對著阿陸仔講台語… 1


我們公司最近在做系統測試

測外包廠商幫我們做的系統有沒有正常運作
有問題就回報到錯誤系統裡

剛才工程師走過來和我確認一些問題單上面指出的問題
確認描述的文意和修改的方向等等

我就指著畫面,和他講這個功能如何、那個功能失效等等

講著講著,台語就脫口而出…
阿捏丟攏跨謀啊~ 攏揉做會啊….

本來和我一問一答的工程師突然一片沈默…

我呆了兩秒,開始用國語…
然後坐我後面的同事開始偷笑…

因為,那個外包工程師是大陸人 = =
台語對他來說是外星語啊 XD


About chibc

chibc《暗月之鏡》 從高中網路開始普及就開始成為重度網路使用者,早期主要活動集中於巴哈姆特。
G+ CHIBC


看完有什麼想和版主講的,沒有就留個「閱」吧

One thought on “對著阿陸仔講台語…

  • KK

    我想說其實台語在大陸是一種方言,以閩南地區居多,只是你碰到的大陸人不是閩南人而已…我的大陸舍友台語講的比我正宗…